Gacel, fils du héros de Touareg, vit avec sa famille dans le désert du Ténéré. Un jour, il refuse de donner de l'eau à des pilotes automobiles égarés car c'est pour leur voiture. Furieux, l'un d'eux verse de l'huile de vidange dans le puits. Gacel prend alors les coureurs en otage pour que lui soit remis le coupable, conformément à la loi touarègue.
